Cartea lui Dahl

Vladimir Dal este un remarcabil lexicograf și folclorist rus care a lăsat o amprentă de neuitat asupra istoriei limbii ruse. Lucrarea sa, în special „Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vii”, este cea mai importantă sursă pentru studiul vocabularului, frazeologiei și înțelepciunii populare.

Principalele lucrări ale lui Dahl

1. „Dicţionarul explicativ al marii limbi ruse”
Este una dintre cele mai semnificative lucrări ale lui Dahl, culegând cuvinte, expresii și fraze caracteristice vorbirii vernaculare. Dicționarul a fost creat pe baza unui număr mare de surse folclorice și documente, ceea ce îl face o sursă importantă pentru istorici și lingviști.

2. „Poveşti populare ruseşti”
Dahl a adunat, de asemenea, povești populare și legende. Activitatea sa în acest domeniu a devenit baza cercetărilor ulterioare asupra folclorului rus.

3. „Note despre viaţa Moscovei”
Această lucrare spune despre viața Moscovei la mijlocul secolului al XIX-lea, deschizând pagini unice de cultură și viață din acea vreme.

Semnificația cărții lui Dahl pentru limbă

O sursă fundamentală - dicționarul lui Dahl servește ca o resursă indispensabilă pentru studiul și conservarea limbii ruse, în special a formei sale vorbite și populare.
Un document al culturii populare - prin expresii și expresii colectate de Dahl, se pot înțelege mai bine aspectele culturale și sociale ale vieții poporului rus în secolul al XIX-lea.
Frazeologie - cartea este plină de frazeologisme și dialectisme, care sunt o parte importantă a limbii și reflectă trăsăturile vorbirii populare.

Impactul asupra literaturii și limbii

Lucrările lui Dahl au avut un impact imens asupra dezvoltării limbii ruse, folclorului și lexicografiei. Dicționarul său este folosit nu numai de lingviști, ci și de scriitori, cercetători, profesori și iubitori de limbi străine. Cartea lui Dahl rămâne relevantă pentru această zi, fiind baza pentru studierea atât a limbii ruse, cât și a culturii populare.

Căutare: Cartea lui Dahl