Le livre de Dahl

Vladimir Dahl est un lexicographe et folkloriste russe remarquable qui a laissé une trace inoubliable dans l'histoire de la langue russe. Son travail, en particulier le « Dictionnaire interprété de la langue grand-russe vivante », est la source la plus importante pour l'étude du vocabulaire, de la phraséologie et de la sagesse populaire.

Les principales œuvres de Dahl

1. « Dictionnaire interprétatif de la langue vivante grand-russe »
C'est l'une des œuvres les plus importantes de Dahl, qui rassemble les mots, les expressions et les phrases caractéristiques du discours populaire. Le dictionnaire a été créé sur la base d'un grand nombre de sources folkloriques et de documents, ce qui en fait une source importante pour les historiens et les linguistes.

2. « Contes populaires russes »
Dahl collectionnait aussi des contes et légendes populaires. Ses travaux dans ce domaine ont servi de base à de nouvelles recherches sur le folklore russe.

3. « Notes sur la vie de Moscou »
Cette œuvre raconte la vie de Moscou au milieu du XIXe siècle, ouvrant des pages uniques de la culture et de la vie de l'époque.

Signification du livre Dahl pour la langue

Source fondamentale - Le dictionnaire Dahlia est une ressource indispensable pour apprendre et préserver la langue russe, en particulier sa forme parlée et populaire.
Le document de la culture populaire - à travers les phrases et les expressions recueillies par Dahl, vous pouvez mieux comprendre les aspects culturels et sociaux de la vie du peuple russe au XIXe siècle.
Phraséologie - le livre est rempli de phraséologues et de dialectiques, qui sont une partie importante de la langue et reflètent les caractéristiques du discours populaire.

Influence sur la littérature et la langue

Le travail de Dahl a eu un impact considérable sur le développement de la langue russe, du folklorisme et de la lexicographie. Son dictionnaire est utilisé non seulement par les linguistes, mais aussi par les écrivains, les chercheurs, les enseignants et les amateurs de langues. Le livre de Dahl reste pertinent jusqu'à présent, étant la base de l'étude de la langue russe et de la culture populaire.

Trouver: Le livre de Dahl