Das Buch von Dahl

Vladimir Dal ist ein herausragender russischer Lexikograph und Folklorist, der eine unvergessliche Spur in der Geschichte der russischen Sprache hinterlassen hat. Sein Werk, insbesondere das „Erklärende Wörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache“, ist die wichtigste Quelle für das Studium des Vokabulars, der Phraseologie und der Volksweisheit.

Hauptwerke von Dahl

1. „Vernünftiges Wörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache“
Es ist eines der bedeutendsten Werke von Dahl, das Wörter, Ausdrücke und Phrasen enthält, die für die Volkssprache charakteristisch sind. Das Wörterbuch wurde auf der Grundlage einer großen Anzahl von folkloristischen Quellen und Dokumenten erstellt, was es zu einer wichtigen Quelle für Historiker und Linguisten macht.

2. „Russische Volksmärchen“
Dahl sammelte auch Volksmärchen und Legenden. Seine Arbeit auf diesem Gebiet wurde zur Grundlage für weitere Forschungen der russischen Folklore.

3. „Notizen über das Moskauer Leben“
Diese Arbeit erzählt vom Moskauer Leben in der Mitte des 19. Jahrhunderts und enthüllt die einzigartigen Seiten der Kultur und des Alltags dieser Zeit.

Die Bedeutung des Dahl-Buches für die Sprache

Die fundamentale Quelle - Dals Wörterbuch dient als unverzichtbare Ressource für das Studium und die Erhaltung der russischen Sprache, insbesondere ihrer gesprochenen und Volksform.
Ein Dokument der Volkskultur - durch die von Dahl gesammelten Phrasen und Ausdrücke kann man die kulturellen und sozialen Aspekte des Lebens des russischen Volkes im 19. Jahrhundert besser verstehen.
Phraseologie - das Buch ist voll von Phraseologismen und Dialektismen, die ein wichtiger Teil der Sprache sind und die Merkmale der Volkssprache widerspiegeln.

Einfluss auf Literatur und Sprache

Dals Arbeit hatte einen großen Einfluss auf die Entwicklung der russischen Sprache, Folklore und Lexikographie. Sein Wörterbuch wird nicht nur von Linguisten verwendet, sondern auch von Schriftstellern, Forschern, Lehrern und Sprachliebhabern. Dals Buch bleibt bis heute relevant und ist die Grundlage für das Studium der russischen Sprache und der Volkskultur.

Finden: Das Buch von Dahl