أجمل امرأة في المدينة كتاب صوتي لتشارلز بوكوفسكي هو مجموعة من القصص القصيرة التي يصور فيها بوكوفسكي ببراعة الجانب العنيف والقسوة من الحياة في المدينة الكبيرة. بأسلوبه المميز المليء بالتفاصيل الوقحة والصريحة، يقدم المؤلف صورًا لأشخاص عاديين غارقين في رذائرهم وتطلعاتهم. في كل قصة، يُظهر بوكوفسكي قدرته على إنشاء مشاهد متوترة واستفزازية تجعلك تفكر في الحياة والحب ونقاط الضعف البشرية. «أجمل امرأة في المدينة» هي قصيدة للانعكاس الخام والصادق للواقع الذي يميز عمل بوكوفسكي.